{"id":717,"date":"2023-11-06T16:47:39","date_gmt":"2023-11-06T15:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/?p=717"},"modified":"2026-07-07T09:54:01","modified_gmt":"2026-07-07T07:54:01","slug":"co-wybrac-rolety-czy-zaluzje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/","title":{"rendered":"Co wybra\u0107? Rolety czy \u017caluzje?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podj\u0119cie decyzji czym zas\u0142oni\u0107 okno mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem, jest to przecie\u017c wyb\u00f3r na lata. Ten wpis pomo\u017ce zdecydowa\u0107 Wam pomi\u0119dzy klasycznymi roletami, a \u017caluzjami (drewnianymi czy aluminiowymi). Oba typy zas\u0142on maj\u0105 swoje unikalne zalety, wi\u0119c ostatecznie i tak zadecydowa\u0107 musi w\u0142asne poczucie stylu i dostosowanie do indywidualnych potrzeb, jednak zawsze mo\u017ce przyda\u0107 si\u0119 ma\u0142a pomoc.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-1024x683.jpg\" alt=\"por\u00f3wnanie rolet i \u017caluzji\" class=\"wp-image-722\" srcset=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Rolety_wewnetrzne\" >Rolety wewn\u0119trzne<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Odciecie_od_swiatla\" >Odci\u0119cie od \u015bwiat\u0142a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Rolety_zaciemniajace\" >Rolety zaciemniaj\u0105ce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Uniwersalne_zaslony\" >Uniwersalne zas\u0142ony<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Prosty_montaz\" >Prosty monta\u017c<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Zaluzje\" >\u017baluzje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Regulacja_swiatla\" >Regulacja \u015bwiat\u0142a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Nowoczesny_design\" >Nowoczesny design<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Pielegnacja\" >Piel\u0119gnacja<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#A_zatem_Rolety_czy_zaluzje\" >A zatem? Rolety czy \u017caluzje?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Czy_zalezy_Wam_na_prostocie_i_elegancji\" >Czy zale\u017cy Wam na prostocie i elegancji?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#W_jakim_stopniu_chcecie_regulowac_swiatlo\" >W jakim stopniu chcecie regulowa\u0107 \u015bwiat\u0142o?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#Jaki_styl_preferujecie\" >Jaki styl preferujecie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rolety_wewnetrzne\"><\/span>Rolety wewn\u0119trzne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rolety to eleganckie i proste rozwi\u0105zanie je\u015bli chodzi o zas\u0142oni\u0119cie okna. S\u0105 na tyle powszechne, \u017ce sta\u0142y si\u0119 &#8222;neutralne&#8221; dla oka. Oczywi\u015bcie m\u00f3wimy tu o dobrze dopasowanych stylistycznie i kolorystycznie aran\u017cacjach okiennych (nie wyklucza to tak\u017ce odwa\u017cnych kontrastuj\u0105cych kreacji, gdzie rolety mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 jako kolorystyczny akcent w naszym wn\u0119trzu). Ich si\u0142a le\u017cy w prostej i niezawodnej konstrukcji, kt\u00f3ra umo\u017cliwia dopasowanie ilo\u015bci \u015bwiat\u0142a w pomieszczeniu. Dodatkowo dobrze za\u0142o\u017cone rolety to gwarancja pe\u0142nej prywatno\u015bci w pomieszczeniu, co czyni je odpowiednim rozwi\u0105zaniem do sypialni i innych pomieszcze\u0144, w kt\u00f3rych potrzebujemy intymno\u015bci. Oto niekt\u00f3re z ich zalet:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odciecie_od_swiatla\"><\/span>Odci\u0119cie od \u015bwiat\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwyk\u0142e rolety czy <a href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/rolety_dzien_noc\/w_kasecie_z_prowadnicami_plaskimi.html\">rolety dzie\u0144 noc<\/a> mog\u0105 stanowi\u0107 doskona\u0142\u0105 ochron\u0119 przed \u015bwiat\u0142em z zewn\u0105trz. Wystarczy poci\u0105gn\u0105\u0107 za \u0142a\u0144cuszek i w przeci\u0105gu sekund jeste\u015bmy w stanie stworzy\u0107 sobie idealne warunki do snu, pracy czy wypoczynku. Szybko, prosto i skutecznie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20171031_081450-1024x576.jpg\" alt=\"\u017b\u00f3\u0142te rolety w kasecie zamontowane na oknach.\" class=\"wp-image-724 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20171031_081450-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20171031_081450-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20171031_081450-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20171031_081450-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20171031_081450-2048x1152.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rolety_zaciemniajace\"><\/span>Rolety zaciemniaj\u0105ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zale\u017cy nam na ca\u0142kowitym wykluczeniu \u015bwiat\u0142a z zewn\u0105trz, mo\u017cliwy jest dob\u00f3r tkaniny nieprzepuszczaj\u0105cej \u015bwiat\u0142a, co w po\u0142\u0105czeniu z zastosowaniem kasety i prowadnic pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 100% zaciemnienia we wn\u0119trzu. Jest to szczeg\u00f3lna zaleta dla tych, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 ciemno\u015bci, by dobrze si\u0119 wyspa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uniwersalne_zaslony\"><\/span>Uniwersalne zas\u0142ony<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wst\u0119pie wspomnieli\u015bmy, \u017ce rolety mog\u0105 by\u0107 eleganckim i stonowanym uzupe\u0142nieniem wystroju, b\u0105d\u017a odwa\u017cnym dodatkiem. Wszystko za spraw\u0105 szerokiego wyboru ich kolorystyki i odmian. Mo\u017cemy modyfikowa\u0107 nie tylko kolor tkaniny, ale tak\u017ce osprz\u0119tu (kaset, prowadnic i nawet \u0142a\u0144cuszk\u00f3w), co sprawia, \u017ce jeste\u015bmy w stanie pi\u0119knie zas\u0142oni\u0107 nasze okna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-15-1024x683.jpg\" alt=\"Bia\u0142a roleta w kasecie z prowadnicami na oknie\" class=\"wp-image-725 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-15-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-15-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-15-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-15-2048x1366.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prosty_montaz\"><\/span>Prosty monta\u017c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejn\u0105 zalet\u0105 rolet jest bez w\u0105tpienia r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 opcji monta\u017cowych. Mo\u017cemy je przykr\u0119ci\u0107, przyklei\u0107 czy powiesi\u0107 na specjalnych haczykach. Co po raz kolejny udowadnia ich wszechstronno\u015b\u0107. Poza tym we wszystkich przypadkach monta\u017c jest banalny. Jedynymi narz\u0119dziami, jakie mog\u0105 by\u0107 potrzebne to drabina (je\u015bli okno jest umiejscowione wy\u017cej) i wkr\u0119tarka (je\u015bli wybrali\u015bmy opcj\u0119 przykr\u0119can\u0105).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji o roletach wewn\u0119trznych na naszym blogu znajdziecie <a href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/rolety-w-kasecie-z-prowadnicami-plaskimi\/\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaluzje\"><\/span>\u017baluzje <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowocze\u015bnie wygl\u0105daj\u0105ce i sprawdzone \u017caluzje, to przede wszystkim mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowywania \u015bwiat\u0142a w pomieszczeniu. Poza standardowym zas\u0142oni\u0119ciem okna jak w przypadku rolet te zas\u0142ony posiadaj\u0105 system obracaj\u0105cych si\u0119 lamelek, co pozwala nam kontrolowa\u0107 k\u0105t wpadania \u015bwiat\u0142a do naszego wn\u0119trza. R\u00f3\u017cne kolory i materia\u0142y do wyboru sprawi\u0105, \u017ce b\u0119d\u0105 pasowa\u0107 do niemal ka\u017cdego pomieszczenia. Jakie s\u0105 wi\u0119c ich g\u0142\u00f3wne zalety?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-src=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KR4_8315_1-1024x682.jpg\" alt=\"Bia\u0142e \u017caluzje alu w biurze\" class=\"wp-image-728 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KR4_8315_1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KR4_8315_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KR4_8315_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/KR4_8315_1.jpg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/682;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulacja_swiatla\"><\/span>Regulacja \u015bwiat\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wspomniana regulacja lamelek jest bez w\u0105tpienia najwi\u0119kszym atutem <a href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/zaluzje_okienne_poziome.html\">\u017caluzji<\/a>, ten nieskomplikowany system pozwala nam na stworzenie unikalnego klimatu w pomieszczeniu bez rezygnacji z prywatno\u015bci. Dzi\u0119ki takiej regulacji mo\u017cna uzyska\u0107 efekt lekkiego rozproszonego \u015bwiat\u0142a. Taki efekt jest idealny, gdy chcemy poczyta\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 lub obejrze\u0107 film. Pozwoli te\u017c odpocz\u0105\u0107 oczom od jaskrawego \u015bwiat\u0142a. Ma to szczeg\u00f3lne znaczenie gdy przebywamy w pomieszczeniach gdzie wyst\u0119puje du\u017co sztucznego o\u015bwietlenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ci\u0105gu dnia s\u0142o\u0144ce zmienia swoje po\u0142o\u017cenie. Regulacja lamel sprawia, \u017ce jeste\u015bmy w stanie dostosowa\u0107 \u017caluzj\u0119 do aktualnego po\u0142o\u017cenia s\u0142o\u0144ca. Dodatkowo, je\u015bli nasze pomieszczenie ma okno skierowane na zach\u00f3d lub wsch\u00f3d, warto rozwa\u017cy\u0107 ich zamontowanie. Z\u0142ociste \u015bwiat\u0142o zachodz\u0105cego lub wschodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca potrafi stworzy\u0107 pi\u0119kne efekty \u015bwietlne w naszej przestrzeni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nowoczesny_design\"><\/span>Nowoczesny design<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017baluzje \u015bwietnie sprawi\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno w domu jak i w bardziej oficjalnych przestrzeniach. Ich nowoczesny i elegancki wygl\u0105d mo\u017ce doda\u0107 do danego wn\u0119trza profesjonalizmu, a tak\u017ce funkcjonalno\u015bci daj\u0105cej poczucie prywatno\u015bci. W domu natomiast sprawdz\u0105 si\u0119 w przestrzeniach gdzie nie potrzebujemy ca\u0142kowitego odci\u0119cia \u015bwiat\u0142a, jak np. salon. Ich minimalistyczny design i dost\u0119pno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnych wariant\u00f3w kolorystycznych pozwol\u0105 na dopasowanie do wielu wn\u0119trz. To estetyczne i funkcjonalne rozwi\u0105zanie dodaj\u0105ce nowoczesny akcent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114702-1024x576.jpg\" alt=\"\u017baluzje aluminiowe zamontowane w przestrzeni biurowej\" class=\"wp-image-729 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114702-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114702-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114702-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114702-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114702-2048x1152.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pielegnacja\"><\/span>Piel\u0119gnacja <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze wszystkich typ\u00f3w zas\u0142on \u017caluzje chyba naj\u0142atwiej utrzyma\u0107 w czysto\u015bci, wystarczy delikatnie wilgotna \u015bciereczka i tyle. Lamelki s\u0105 oddalone od siebie na tyle \u017ce bez problemu wyczy\u015bcimy ka\u017cd\u0105 z osobna bez konieczno\u015bci jakiegokolwiek zdejmowania zas\u0142ony z okna. S\u0105 tak\u017ce o wiele bardziej odporne na zabrudzenia ni\u017c materia\u0142 rolet czy plis, je\u015bli si\u0119 co\u015b na nie wyleje, wystarczy je przetrze\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym wpisie m\u00f3wili\u015bmy o \u017caluzjach aluminiowych, je\u015bli chcecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o \u017caluzjach drewnianych kliknijcie <a href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/zaluzje-drewniane\/\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_zatem_Rolety_czy_zaluzje\"><\/span>A zatem? Rolety czy \u017caluzje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie ostateczny wyb\u00f3r nale\u017cy do Was i zawsze nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 w\u0142asnymi gustami. Je\u015bli jednak lektura artyku\u0142u dalej nie rozja\u015bni\u0142a wam wyboru mi\u0119dzy tymi typami zas\u0142on to przygotowali\u015bmy kilka pyta\u0144, kt\u00f3re mo\u017ce pomog\u0105 przewa\u017cy\u0107 jednej z opcji. W przypadku gdy wyb\u00f3r wci\u0105\u017c b\u0119dzie trudny skontaktujcie si\u0119 z <a href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/\">nami<\/a>, na pewno pomo\u017cemy<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-19-1024x683.jpg\" alt=\"Bia\u0142e rolety wkuchni\" class=\"wp-image-733 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-19-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-19-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-19-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-19-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/studzienice-19-2048x1366.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"732\" data-src=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114442-1024x576.jpg\" alt=\"\u017baluzje aluminiowe 25mm w biurze\" class=\"wp-image-732 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114442-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114442-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114442-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114442-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20170304_114442-2048x1152.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/576;\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_zalezy_Wam_na_prostocie_i_elegancji\"><\/span>Czy zale\u017cy Wam na prostocie i elegancji?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli tak, rolety mog\u0105 by\u0107 bardziej odpowiednie. S\u0105 sprawdzonym i prostym w dzia\u0142aniu rozwi\u0105zaniem, kt\u00f3re przy odpowiednim doborze kolor\u00f3w b\u0119dzie stanowi\u0107 schludny i funkcjonalny element wn\u0119trza. \u017baluzje natomiast warto wybra\u0107 do pomieszcze\u0144 bardziej reprezentatywnych oraz takich, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 ca\u0142kowitego zas\u0142oni\u0119cia okna.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_jakim_stopniu_chcecie_regulowac_swiatlo\"><\/span>W jakim stopniu chcecie regulowa\u0107 \u015bwiat\u0142o?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez w\u0105tpienia je\u015bli chodzi o dostosowywanie o\u015bwietlenia w pomieszczeniu to \u017caluzje s\u0105 g\u00f3r\u0105. Skr\u0119caj\u0105ce si\u0119 lamelki pozwol\u0105 nie tylko na tyle ile do pokoju wpadnie \u015bwiat\u0142a, ale tak\u017ce i spojrze\u0144 z zewn\u0105trz. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaki_styl_preferujecie\"><\/span>Jaki styl preferujecie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wspomnieli\u015bmy wy\u017cej rolety s\u0105 bardziej neutraln\u0105 opcj\u0105, ich powszechno\u015b\u0107 w naszych domach sprawia, \u017ce nie rzucaj\u0105 si\u0119 w oczy spe\u0142niaj\u0105c swoj\u0105 rol\u0119 ochrony przed \u015bwiat\u0142em i cudzymi spojrzeniami. \u017baluzje natomiast s\u0105 bardziej oficjalne, cho\u0107 znakomicie sprawdz\u0105 si\u0119 w przestrzeniach domowych warto rozwa\u017cy\u0107 ich monta\u017c w przestrzeniach biurowych i publicznych. Ich trwa\u0142o\u015b\u0107 na zabrudzenia i elastyczno\u015b\u0107 w kontroli tego co wida\u0107 w pomieszczeniu gra tu wa\u017cn\u0105 rol\u0119.<\/p>\n\n\n<div class=\"kr-cta-card\"><div class=\"kr-cta-text\"><span class=\"kr-cta-head\">Chcesz takie rolety u siebie?<\/span><span class=\"kr-cta-sub\">Sprawd\u017a ofert\u0119 i wyce\u0144 rolety online w kilka minut.<\/span><\/div><a class=\"kr-cta-btn\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/\">Zobacz rolety w sklepie<\/a><\/div>\n\n<div class=\"kr-author-box\">\n<div class=\"kr-author-ava\">SW<\/div>\n<div class=\"kr-author-main\">\n<div class=\"kr-author-name\">S\u0142awomir Witkowski<\/div>\n<div class=\"kr-author-role\">Ekspert KupRolety.pl<\/div>\n<p class=\"kr-author-bio\">Od lat doradza w doborze rolet i \u017caluzji \u2014 prosto, po ludzku i pod konkretne okno. Masz pytanie o os\u0142ony okienne? Ch\u0119tnie pomo\u017ce dobra\u0107 rozwi\u0105zanie.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wpis por\u00f3wnuj\u0105cy \u017caluzje z roletami. Dowiedz si\u0119 jak wybra\u0107 idealne os\u0142ony okienne dla Twojego wn\u0119trza. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[2,36,16,51,50],"class_list":["post-717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-rolety","tag-rolety-w-kasecie","tag-zaluzje","tag-zaluzje-25mm","tag-zaluzje-alu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rolety czy \u017caluzje \u2013 co wybra\u0107 do okna? | KupRolety.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rolety czy \u017caluzje \u2013 kt\u00f3re lepsze do Twojego okna? Por\u00f3wnujemy oba rozwi\u0105zania: cena, monta\u017c, estetyka. Wybierz \u015bwiadomie z KupRolety.pl.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rolety czy \u017caluzje \u2013 co wybra\u0107 do okna? | KupRolety.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rolety czy \u017caluzje \u2013 kt\u00f3re lepsze do Twojego okna? Por\u00f3wnujemy oba rozwi\u0105zania: cena, monta\u017c, estetyka. Wybierz \u015bwiadomie z KupRolety.pl.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KupRolety Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rolety\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-06T15:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T07:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S\u0142awomir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S\u0142awomir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"S\u0142awomir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7858b24ecce483d239c8e1f5d3bb5e57\"},\"headline\":\"Co wybra\u0107? Rolety czy \u017caluzje?\",\"datePublished\":\"2023-11-06T15:47:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T07:54:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/\"},\"wordCount\":1165,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"rolety\",\"rolety w kasecie\",\"\u017caluzje\",\"\u017caluzje 25mm\",\"\u017caluzje alu\"],\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/\",\"name\":\"Rolety czy \u017caluzje \u2013 co wybra\u0107 do okna? | KupRolety.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-06T15:47:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T07:54:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7858b24ecce483d239c8e1f5d3bb5e57\"},\"description\":\"Rolety czy \u017caluzje \u2013 kt\u00f3re lepsze do Twojego okna? Por\u00f3wnujemy oba rozwi\u0105zania: cena, monta\u017c, estetyka. Wybierz \u015bwiadomie z KupRolety.pl.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rolety vs \u017caluzje \u2013 por\u00f3wnanie i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy typami os\u0142on okiennych\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co wybra\u0107? Rolety czy \u017caluzje?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"KupRolety Blog\",\"description\":\"Poradnik \u015bwiadomego zakupu rolet i \u017caluzji \u2013 eksperci KupRolety.pl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7858b24ecce483d239c8e1f5d3bb5e57\",\"name\":\"S\u0142awomir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5905400ed3b969df3c96b670145e72886a56551528151f497d4995acdccfeb64?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5905400ed3b969df3c96b670145e72886a56551528151f497d4995acdccfeb64?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5905400ed3b969df3c96b670145e72886a56551528151f497d4995acdccfeb64?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S\u0142awomir\"},\"description\":\"S\u0142awomir Witkowski \u2014 ekspert sklepu KupRolety.pl. Od lat doradza w doborze rolet i \u017caluzji, prosto i po ludzku. Ch\u0119tnie pomo\u017ce dobra\u0107 os\u0142on\u0119 do Twojego okna.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rolety\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kuprolety.pl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kuprolety.pl\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rolety czy \u017caluzje \u2013 co wybra\u0107 do okna? | KupRolety.pl","description":"Rolety czy \u017caluzje \u2013 kt\u00f3re lepsze do Twojego okna? Por\u00f3wnujemy oba rozwi\u0105zania: cena, monta\u017c, estetyka. Wybierz \u015bwiadomie z KupRolety.pl.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rolety czy \u017caluzje \u2013 co wybra\u0107 do okna? | KupRolety.pl","og_description":"Rolety czy \u017caluzje \u2013 kt\u00f3re lepsze do Twojego okna? Por\u00f3wnujemy oba rozwi\u0105zania: cena, monta\u017c, estetyka. Wybierz \u015bwiadomie z KupRolety.pl.","og_url":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/","og_site_name":"KupRolety Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rolety\/","article_published_time":"2023-11-06T15:47:39+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T07:54:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"S\u0142awomir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"S\u0142awomir","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/"},"author":{"name":"S\u0142awomir","@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/#\/schema\/person\/7858b24ecce483d239c8e1f5d3bb5e57"},"headline":"Co wybra\u0107? Rolety czy \u017caluzje?","datePublished":"2023-11-06T15:47:39+00:00","dateModified":"2026-07-07T07:54:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/"},"wordCount":1165,"image":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg","keywords":["rolety","rolety w kasecie","\u017caluzje","\u017caluzje 25mm","\u017caluzje alu"],"articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/","url":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/","name":"Rolety czy \u017caluzje \u2013 co wybra\u0107 do okna? | KupRolety.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-06T15:47:39+00:00","dateModified":"2026-07-07T07:54:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/#\/schema\/person\/7858b24ecce483d239c8e1f5d3bb5e57"},"description":"Rolety czy \u017caluzje \u2013 kt\u00f3re lepsze do Twojego okna? Por\u00f3wnujemy oba rozwi\u0105zania: cena, monta\u017c, estetyka. Wybierz \u015bwiadomie z KupRolety.pl.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/rolety-vs-zaluzje-kuprolety-blog-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rolety vs \u017caluzje \u2013 por\u00f3wnanie i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy typami os\u0142on okiennych"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/co-wybrac-rolety-czy-zaluzje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co wybra\u0107? Rolety czy \u017caluzje?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/","name":"KupRolety Blog","description":"Poradnik \u015bwiadomego zakupu rolet i \u017caluzji \u2013 eksperci KupRolety.pl","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/#\/schema\/person\/7858b24ecce483d239c8e1f5d3bb5e57","name":"S\u0142awomir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5905400ed3b969df3c96b670145e72886a56551528151f497d4995acdccfeb64?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5905400ed3b969df3c96b670145e72886a56551528151f497d4995acdccfeb64?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5905400ed3b969df3c96b670145e72886a56551528151f497d4995acdccfeb64?s=96&d=mm&r=g","caption":"S\u0142awomir"},"description":"S\u0142awomir Witkowski \u2014 ekspert sklepu KupRolety.pl. Od lat doradza w doborze rolet i \u017caluzji, prosto i po ludzku. Ch\u0119tnie pomo\u017ce dobra\u0107 os\u0142on\u0119 do Twojego okna.","sameAs":["http:\/\/www.kuprolety.pl","https:\/\/www.facebook.com\/rolety\/","https:\/\/www.instagram.com\/kuprolety.pl\/"],"url":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1179,"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717\/revisions\/1179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuprolety.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}